State lawmakers drafted the rule in response to a high-profile case of alleged misconduct. A Connecticut funeral home director was charged last year with embezzling money from dozens of clients.