Warner Bros. Discovery shareholders approved a merger with Paramount, while issuing a rebuke over executive pay. The deal still faces opposition from Hollywood A-listers and scrutiny from regulators.