We’re in that phase of summer pop doldrums when the same songs seem to be on repeat week after week. Can Stella Lefty, Yung Miami or Malcolm Todd make a run to crack the top 10?