Legal experts say the indictment against former FBI Director James Comey lacks evidence of a true criminal threat.