When a climate activist in Massachusetts learned about natural gas leaks in her neighborhood just outside Boston, she worried if they were contributing to climate change.