Primary races across the country tested which direction voters want their candidates to take ahead of November’s midterms. The results were mixed.