Even with federal grants largely restored, scientists say the Trump administration is still preventing those funds from reaching them. The consequences, they say, are already becoming clear.