Fans exulted in New York City after the Knicks won the team’s first NBA title in more than five decades.