Connecticut LGBTQ advocates say members of that community are evicted at a higher rate and more likely to face housing insecurity than others and are calling on landlords to help.