Kosta Diamantis fled the U.S. before his sentencing. His Greek citizenship could make extradition difficult. A former federal prosecutor explains the legal road ahead.