The new novel centers on the Festival of Britain, a quirky real-life carnival designed to elevate the British people’s spirits after the devastation of World War II.