While the U.S. has rejected the Iran soccer team, forcing them to train in Tijuana during this world cup, the border city has rolled out a welcome for a squad caught between sport and geopolitics.