Insanity defenses are notoriously difficult to win. But Massachusetts law could give Lindsay Clancy a better chance.