There is a small-but-growing trend in American cities: Buildings with plants on the roofs.