Extreme weather often washes away personal belongings. Across the country, lost-and-found networks seek to reunite these objects with disaster survivors.