A planned U.S.-Iran meeting was abruptly postponed, leaving the initial agreement to end the war on shaky ground.