As the public learned Thursday morning about the beating death of Emma MacDonald, allegedly at the hands of her husband, at a UMass Amherst hotel, organizers were setting up an annual girls empowerment conference in the same building. The juxtaposition of events was stark.