A shortage of mental health providers in Connecticut led to a program that expands access to life-saving care.