The Conservation Law Foundation says the Wareham-based company has been strip-mining sand and dumping material into wetlands without a Clean Water Act permit.