Connecticut climbed to 23rd in CNBC’s Top States for Business rankings. We asked the man behind the study what the state is doing right—and where it’s falling behind.