Canada will tariff nearly $20 billion worth of U.S. goods in response to U.S. tariffs. All this trade uncertainty makes it tough for businesses on both sides of the border.