Several dozen faith leaders and volunteers from Maine joined activists in Massachusetts for the action at ICE’s Burlington field office.