A gothic horror tale, a creepy science-fiction romp, a sweeping romance, an intergenerational saga, a book about birds — here are the fiction and nonfiction our critics are most looking forward to.