What’s the deal with electrolyte drinks – do you need them to stay hydrated?

Seems like nobody’s drinking plain water these days. Electrolyte packets or colorful sports drinks are everywhere. But do you need them?