President Trump linked Tylenol to autism despite little medical evidence. How are Americans meant to make important decisions about their health at this confusing moment?