Cathy Harris and Gwynne Wilcox, Democratic board members of independent agencies, argue President Trump lacked the authority to fire them, citing federal law and Supreme Court precedent.