A dating app, Tea, that was created to privately share information has been breached — twice. We learn more about the user information that was hacked.