Code Switch explores the racial history of two seemingly opposing movements that inform today’s declining birthrates.