As the government shutdown stretches its way into the record books, Americans are feeling its worsening impacts.