Hormone therapy drugs have carried box warning labels for years. The Food and Drug Administration is removing them, saying the risks were overstated.