The challenge to the court’s 2015 ruling came from Kim Davis, the former Kentucky clerk who refused to issue same-sex licenses after the court’s Obergefell v. Hodges decision, which recognized a constitutional right to same-sex marriage.