The superstar producer graduated from Dartmouth in 1991. Her gift will be used to build a new dormitory.