U.S. Sen. Richard Blumenthal is the latest federal lawmaker wading into the regulation of prediction markets, proposing legislation that aims to mitigate fraud, prevent underage usage and bar individuals from using nonpublic information in wagering.