German scientists face a social media firestorm as they try to save a humpback whale in the Baltic Sea.