Closing housing and income gaps for Black and Latino families in Fairfield County could lead to billions in revenue for the area.