Prosecutors arguing the federal government’s case against the music mogul Sean Combs, who is accused of sex trafficking and racketeering conspiracy, are expected to finish questioning their witnesses.