A controversial provision that would have allowed for the sale of national forest and other public lands is likely to be removed from a mega budget bill now before the U.S. Senate.