As part of its “warrior ethos,” the Pentagon has ordered the Navy to rename the USNS Harvey Milk, named after the pioneering gay rights icon.