The nonprofit group Partnership for Public Service has named David Lebryk, former fiscal assistant secretary at the Treasury Department, as federal employee of the year.