The science and technology company Battelle is running the liquid left over from its “PFAS Annihilator” through testing in Massachusetts to make sure the chemicals are gone.