The Kenyan author championed local African languages and was imprisoned for his work. His name was often mentioned in discussions about the Nobel Prize in Literature.