State and local officials dedicated a corner to honor Frank and Filomena Pepe, the original owners of New Haven’s beloved Frank Pepe’s Pizzeria Napoletana.