Democrats’ victories complicate Senate shutdown talks, SCOTUS seems skeptical of Trump’s authority to impose tariffs, judges hear cases on Chicago ICE detention center and agents’ use of force.