An expression in Italy is being used to mean insulating yourself from the world’s unpleasantness.