Ryan Coogler’s period thriller knows “the devil’s music” isn’t the opposite of the holy word, but its twin.
