Jones was shot and killed by Hartford police last month. His family says he was in the grips of a mental health crisis.