NPR’s Scott Simon talks to actress Kathleen Chalfant and director Sarah Friedland about their new film, “Familiar Touch,” following an elderly woman adjusting to life at an assisted living facility.