March 31 is Cesar Chavez’s birthday, and a longtime holiday. In the wake of sexual assault allegations against him, residents in the farming town of Delano are conflicted about how to remember him.