A new book by the Nobel-winning pioneer of behavioral economics offers some advice we can all use.