Juan Francisco Méndez was detained last month after ICE agents broke into his car with an axe.